Jika kamu menanyakan padaku, seberapakah besar cintaku?
Maka kukatakan
padamu, bahwa hatiku telah habis kuberikan untuk cintaku
Jika kamu menanyakan padaku, bagaimanakah wujud cintaku?
Maka kukatakan
padamu:
diamku,
perkataanku,
senyumku,
pelukanku,
hasratku,
tangisku,
mimpiku,
Dan semua hal tentang
diriku
Adalah untuk cintaku
Jika kamu menanyakan padaku, sebanyak apakah cintaku?
Maka kukatakan, aku
tak begitu tahu…
Tapi, seandainya
semua manusia dikumpulkan
Semua hewan, dan
semua buih di lautan
Maka barangkali
sebanyak itulah cintaku
Jika kamu menanyakan padaku, apa alasan cintaku?
Maka kukatakan,
Bahwa kaki ini tak
bisa berdiri
Jiwa ini tak bisa
berlari
Dan aku tak mampu
tegar sampai hari ini
Tanpa ada kehadiranmu
di sisi…
Jika kamu bertanya kepadaku, seberapa rumitkah cintaku?
Maka kukatakan,
Sayangku, cintaku
justru sederhana
Sesederhana ilalang
yang tertiup angin pantai
Dan jika kamu menanyakan padaku, seberapa besar cintaku
untukmu
Maka aku balik bertanya,
Sayangku, pernahkah
engkau seperti Majnun yang mencintai Layla
Seandainya belum
pernah
Maka engkau tidak
akan pernah tahu
Betapa dalamnya
cintaku padamu…
Aku hanyalah budak kecil di antara beberapa raja
Aku hanyalah budak kecil di antara beberapa raja
Yang berseteru;
sebagiannya menginjak-injak budaknya
Sebagian raja kubela
Sebagian raja kucela
Menuruti hati manusia
tak ada habisnya
Menuruti hati nurani
adalah salah satu cara
Aku hanyalah budak kecil di antara beberapa raja
Entah butuh
pengorbanan berapa, aku baru menjadi kuda
Lepas dari jeratan
yang budak tak akan kuasa
Aku hanyalah budak kecil di antara beberapa raja
Ketahuilah tentang budak
Pengorbanan hingga
akhir hidupnya
Dapat menjadikannya
pendamping raja
Dan menegakkan gunung
uhud di atas jalan-jalan makkah
Hati nuraniku mengajakku satu
Dalam abdi kepada
Rajaku
Tak peduli ribuan
siksaan melambai-lambaikan derita
Tak peduli ribuan
rayuan melambai-lambaikan fatamorgana
Rajaku adalah Rabbku
Dialah Raja di atas
segala raja
Tiada yang berseteru
dengan-Nya kecuali orang-orang yang hina
